Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Nel cuore di Lugano, ma lontano dal rumore e dal traffico, si propone in locazione questo gradevole bilocale situato in una delle zone più piacevoli e tranquille della città. La proprietà si trova in un contesto riservato e circondato dal verde, dove la quiete e la privacy si uniscono alla comodità della posizione centrale: in pochi minuti a piedi (e anche tramite ascensore interno) si raggiunge il centro storico pedonale.
Questo appartamento si distingue per l'affaccio sul verde circostante, con una zona giorno che si apre direttamente sulla terrazza - uno spazio ampio e vivibile - una camera che accede anch'essa all'esterno e un bagno abbastanza ampio dotato di bidet e vasca.
L'immobile viene affittato per periodi brevi, con una permanenza minima di 1 mese e massima di 10 mesi.
Completamente arredato e corredato. Sono inclusi: spese di elettricità, abbonamento tv e internet.

Per coloro che desiderano vivere Lugano in un contesto di qualità.

Affitto CHF 2100/mese + CHF 400/mese spese tutto incluso
Possibilità di affitto posto auto in garage condominiale (CHF 300/mese)

RIF. 3091
____________________________________________________________

In the heart of Lugano, yet away from the noise and traffic, this charming two-room apartment is available for rent in one of the city's most pleasant and quiet areas. The property is located in a secluded setting surrounded by greenery, where peace and privacy combine with the convenience of a central location: the pedestrianized historic center is just a few minutes' walk (or an internal elevator is available).
This apartment stands out for its views of the surrounding greenery, with a living area that opens directly onto the terrace-a large, livable space-a bedroom that also accesses the outside, and a fairly large bathroom with a bidet and bathtub.
The property is rented for short periods, with a minimum stay of 1 month and a maximum of 10 months.
Fully furnished and equipped. Electricity, TV, and internet subscriptions are included.

For those who wish to experience Lugano in a quality context.

Rent CHF 2100/month + CHF 400/month expenses all included
Possibility of renting a parking space in the condominium garage (CHF 300/month)

REF. 3091

In una posizione elevata e riservata di Breganzona, nelle vicinanze di campi da calcio, tennis e di un percorso vita, proponiamo un appartamento di tre locali situato in una residenza completamente ristrutturata.

La proprietà è caratterizzata da un soggiorno panoramico, una cucina separata con accesso al terrazzo, una camera matrimoniale e una camera singola, collegate da una balconata. Sono presenti due bagni finestrati: uno dotato di vasca e attacchi per la lavatrice e l'altro en suite dotato di una spaziosa doccia con bagno turco.

A completare la proprietà una cantina al piano terreno e un posto auto interno (CHF 40'000) e uno esterno coperto (CHF 30'000).

L'appartamento è vendibile anche come residenza secondaria.

RIF.3021

In an elevated and reserved area of Breganzona, close to football camps, tennis courts and a fitness trail, we offer a three-room flat in a completely renovated residence.

The property features a panoramic living room, a separate kitchen with an access to the terrace, a double bedroom and a single one, connected by a long balcony. There are two windowed bathrooms: one equipped with a bathtub and connections for washing machine and the other one, en suite equipped with a spacious shower with Turkish bath.

Complementing the property there are a cellar on the ground floor, an indoor parking space (CHF 40,000.-) and an outdoor covered parking space (CHF 30,000.-) .

The apartment can also be sold as a second home.

REF.3021

In posizione strategica, direttamente alle 5 Vie di Besso a Lugano, proponiamo in vendita al ultimo piano un esclusivo ufficio di circa 350 m² con possibilità di trasformazione in appartamento.

La proprietà dispone di ascensore con accesso privato direttamente al piano, il cui utilizzo è controllato, impedendo l'accesso a persone non autorizzate. A completare il livello di protezione troviamo un sistema di sicurezza avanzato, videosorveglianza, allarme e cassette di sicurezza già installate, rendendo gli spazi particolarmente adatti ad attività che trattano beni o informazioni di valore.

Gli ambienti sono ampi e rappresentativi e comprendono reception e zona accoglienza, quattro uffici, due salottini, sala riunioni, locale server, cucina con zona ristoro, archivio, guardaroba, ripostiglio, quattro bagni e tre terrazze.

Grazie alle sue caratteristiche l'immobile si presta perfettamente come sede societaria, studio medico o professionale, fiduciaria, family office, oppure per attività nel settore gioielleria, diamanti, pietre preziose e beni di alto valore, dove sicurezza e discrezione rappresentano requisiti fondamentali.

Una proprietà rara e versatile, che combina posizione strategica, ampia metratura, sicurezza e molteplici possibilità di utilizzo.
Sono inoltre disponibili 5 posteggi interni al prezzo di CHF 50'000.– ciascuno e 1 posteggio esterno al prezzo di CHF 30'000.–.


RIF. 3137

_________________________________________

In a strategic location, directly at the 5 Vie di Besso in Lugano, we offer for sale an exclusive office of approximately 350 m², located on the top floor, with the possibility of conversion into a residential apartment.

The property features a private-access elevator opening directly onto the floor, with controlled access preventing entry by unauthorized persons. Security is further enhanced by an advanced security system, video surveillance, alarm system, and already installed safety deposit boxes, making the premises particularly suitable for businesses handling valuable assets or confidential information.
The spacious and prestigious interiors include a reception and welcoming area, four offices, two lounges, a meeting room, server room, kitchen with break area, archive, cloakroom, storage room, four bathrooms, and three terraces.

Thanks to its characteristics, the property is ideally suited as a corporate headquarters, medical or professional practice, fiduciary office, or family office, as well as for businesses operating in the jewellery, diamond, precious stone, and high-value goods sectors, where security and discretion are essential.

A rare and versatile property combining a prime location, generous floor space, high security standards, and multiple possibilities of use.
Additionally, 5 indoor parking spaces are available at CHF 50,000 each, as well as 1 outdoor parking space at CHF 30,000.

REF.3137