Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

A Lugano in una posizione strategica proponiamo uno spazioso appartamento ben collegato al centro città e a vari servizi.
L'immobile si distingue per locali ampi, luminosi e ben organizzati.
L'atrio d'ingresso suddivide in modo funzionale l'appartamento, separando l'area giorno dall'area notte.
Sul lato sud-est si sviluppa la zona living composta da: grande soggiorno con terrazza e vista lago, cucina separata abitabile e sala pranzo con camino.
La zona notte, tranquilla e riservata, comprende quattro camere matrimoniali e tre bagni, di cui uno en-suite nella camera padronale.
L'appartamento offre numerose armadiature e due ripostigli esterni, ideale per chi desidera comfort e funzionalità.

Completano la proprietà una cantina e un box auto a CHF 50'000.– (possibilità di affittarne altri)

RIF: 3077
__________________________________

In Lugano, in a strategic position, we offer a spacious apartment well connected to the city centre and various services.
The property stands out for its large, bright and well-organized rooms.
The entrance hall functionally divides the apartment, separating the living area from the sleeping area.
On the southeast side is the living area consisting of: large living room with terrace and lake view, separate eat-in kitchen and dining room with fireplace.
The sleeping area, quiet and private, includes four double bedrooms and three bathrooms, one of which is en-suite in the master bedroom.
The apartment offers numerous wardrobes and two external storage rooms, ideal for those who desire comfort and functionality.


The property includes a cellar and a garage for CHF 50,000 (possibility of renting more).


REF: 3077

Elegante ed esclusiva villa contemporanea situata a Massagno, un'oasi di
lusso e privacy con vista mozzafiato sul Lago e sulla città. Gli interni, caratterizzati da
stanze molto ampie e grandi vetrate, creano un'atmosfera luminosa e open space, con
ambienti raffinati e funzionali. La villa dispone di 5 camere da letto, 6 bagni, due cucine e
due soggiorni, il tutto completato da materiali e finiture pregiate e di alto livello per garantire
il massimo comfort.
A completare la proprietà un giardino panoramico con piscina, diversi spazi extra adibiti a
cantine e 3 posti auto.

RIF. 3036

Elegant and exclusive contemporary villa located in Massagno, an oasis of
luxury and privacy with breathtaking views of the lake and the city. The interiors,
characterized by very spacious rooms and large windows, create a bright, open-space
atmosphere with refined and functional environments. The villa features 5 bedrooms, 6
bathrooms, two kitchens, and two living rooms, all complemented by high-quality
materials and finishes to ensure maximum comfort.
The property is completed by a panoramic garden with a swimming pool, several extra
spaces used as cellars, and 3 parking spaces.


REF. 3036

Ad Aldesago, villaggio situato sul monte Brè, si trova un complesso residenziale ricavato dove un tempo sorgeva l'albergo Montefiore: in posizione dominante e panoramica, e servito dalla storica funicolare che sosta proprio a fianco e permette di raggiungere direttamente la città.
Il complesso è costituito da tre edifici contornati da giardini e vialetti, una piscina estiva e un'annessa zona fitness.

L'appartamento è un trilocale ben rifinito, molto luminoso, con un giardino privato sul quale affacciano tutti gli ambienti. Il soggiorno ha una doppia esposizione, e la camera matrimoniale è dotata di bagno en-suite. Pavimentazione in parquet di rovere.

Allo stesso piano si trova una spaziosa cantina/locale lavanderia. Disponibile un parcheggio doppio in autorimessa condominiale per 40'000 fr.

RIF. 2895
__________________________________________________________________________________

In Aldesago, a village located on Mount Brè, there is a residential complex created where the Montefiore hotel once stood: in a dominant and panoramic position, and served by the historic funicular that stops right next to it and allows you to reach the city directly.
The complex consists of three buildings surrounded by gardens and paths, a summer swimming pool and an adjoining fitness area.

The apartment is a well-finished three-room apartment, very bright, with a private garden that all the rooms overlook. The living room has a double exposure, and the master bedroom has an en-suite bathroom. Oak parquet flooring.

On the same floor there is a spacious cellar/laundry room. A double parking space is available in the condominium garage for 40,000 fr.

REF. 2895