Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

A Massagno, a pochi minuti dal centro di Lugano e comodo per tutti i servizi principali, proponiamo un appartamento di 4.5 locali all'interno di una residenza alto standing dotata di ogni comfort. L'immobile si distingue per un luminoso soggiorno con vista aperta e terrazza, cucina a vista, tre camere da letto -di cui una con cabina armadio e bagno en suite- ed altri due bagni. A completare la proprietà tre ripostigli, di cui uno adibito a locale lavanderia. La residenza dispone di piscina condominiale riscaldata, sauna, palestra e diverse aree verdi.

Disponibile un posto auto in garage condominiale per CHF 70.000.- (con la possibilità di affittare posti auto aggiuntivi nel condominio).

RIF. 3039
______________________________________________________________________________________________________________________

In Massagno, just a few minutes from the center of Lugano and conveniently close to all main services, we offer a 4.5-room apartment within a high-end residence equipped with every comfort. The property stands out for its bright living room with an open view and terrace, open-plan kitchen, three bedrooms, one of which features a walk-in closet and en-suite bathroom, as well as two additional bathrooms. The property also includes three storage rooms, one of which is used as a laundry room. The residence additionally offers a heated communal pool, sauna, gym, and various green areas.

A parking space is available for CHF 70,000.- (with the possibility of renting additional parking spaces in the condominium).

REF. 3039

In una posizione unica e privilegiata, al sesto piano in prima fila fronte lago, proponiamo la vendita di un raffinato appartamento a dieci minuti a piedi dal centro storico di Lugano.

L'esclusiva proprietà ci accoglie in un atrio che conduce ad un grande soggiorno dal notevole impatto visivo, le cui dimensioni generose vengono risaltate dalla splendida vista sul lago e il golfo di Lugano. L'intera area living, che affaccia su due lati, è circondata da una balconata e una terrazza.

Nella zona notte troviamo una master suite vista lago con bagno privato e guardaroba, una seconda camera con bagno e un'altra suite composta da camera, bagno privato e studio (quest'ultima può essere trasformata in due camere indipendenti). Ogni stanza dispone di proprio terrazzino o balcone.

Sempre dall'atrio d'ingresso, ove è presente anche un bagno ospiti, si accede ad un locale dispensa antistante la cucina, anch'essa dotata di terrazzino.

Tutti gli ambienti sono ampi e luminosi e i dettagli conferiscono un tocco di classe ed eleganza.

Nel palazzo è presente un'area spa con piscina interna riscaldata e la proprietà include due posti auto nel garage condominiale.

Prezzo su richiesta


RIF. 3024
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In a unique and privileged position, on the sixth floor in the first row facing the lake, we offer for sale a refined apartment ten minutes walk from the historic center of Lugano.

The exclusive property welcomes us in an atrium that leads to a large living room with a remarkable visual impact, whose generous dimensions are highlighted by the splendid view of the lake and the Gulf of Lugano. The entire living area, which overlooks two sides, is surrounded by a balcony and a terrace.

In the sleeping area we find a master suite with lake view with private bathroom and wardrobe, a second bedroom with bathroom and another suite consisting of bedroom, private bathroom and study (the latter can be transformed into two independent bedrooms). Each room has its own terrace or balcony.

Also from the entrance hall, where there is also a guest bathroom, you access a pantry in front of the kitchen, which also has a small terrace.

All the rooms are large and bright and the details give a touch of class and elegance.

The building features a spa area with a heated indoor pool and the property includes two parking spaces in the condominium garage.

Price on request


REF. 3024

Ponte Capriasca – 3 Locali con Piscina e Giardino

In un contesto verde e tranquillo, ideale anche come residenza secondaria, proponiamo un appartamento di 3 locali situato in un elegante complesso residenziale.
L'immobile è composto da zona giorno, due camere, un bagno e offre la possibilità di due terrazze. È dotato di aria condizionata e ha accesso diretto a una grande piscina condominiale immersa in un curato giardino, con la possibilità di spogliatoio privato e area con tavolo per pranzi all'aperto.
Completano la proprietà due posti auto, uno coperto e uno scoperto, inclusi nel prezzo.
Una soluzione comoda e rilassante, a pochi minuti da Lugano.

RIF. 3063
_____________________________________________________

Ponte Capriasca – 3-Room Apartment with Pool and Garden

In a green and peaceful setting, also ideal as a secondary residence, we offer a 3-room apartment located in an elegant residential complex.
The property consists of a living area, two bedrooms, and one bathroom, with the option for two terraces. It is equipped with air conditioning and offers direct access to a large shared swimming pool surrounded by a well-kept garden, with the possibility of a private changing room and an area with a table for outdoor dining.
The property also includes two parking spaces, one covered and one uncovered, included in the price.
A convenient and relaxing solution, just a few minutes from Lugano.

REF. 3063