Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

In una posizione unica e privilegiata, al sesto piano in prima fila fronte lago, proponiamo la vendita di un raffinato appartamento a dieci minuti a piedi dal centro storico di Lugano.

L'esclusiva proprietà ci accoglie in un atrio che conduce ad un grande soggiorno dal notevole impatto visivo, le cui dimensioni generose vengono risaltate dalla splendida vista sul lago e il golfo di Lugano. L'intera area living, che affaccia su due lati, è circondata da una balconata e una terrazza.

Nella zona notte troviamo una master suite vista lago con bagno privato e guardaroba, una seconda camera con bagno e un'altra suite composta da camera, bagno privato e studio (quest'ultima può essere trasformata in due camere indipendenti). Ogni stanza dispone di proprio terrazzino o balcone.

Sempre dall'atrio d'ingresso, ove è presente anche un bagno ospiti, si accede ad un locale dispensa antistante la cucina, anch'essa dotata di terrazzino.

Tutti gli ambienti sono ampi e luminosi e i dettagli conferiscono un tocco di classe ed eleganza.

Nel palazzo è presente un'area spa con piscina interna riscaldata e la proprietà include due posti auto nel garage condominiale.

Prezzo su richiesta


RIF. 3024
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In a unique and privileged position, on the sixth floor in the first row facing the lake, we offer for sale a refined apartment ten minutes walk from the historic center of Lugano.

The exclusive property welcomes us in an atrium that leads to a large living room with a remarkable visual impact, whose generous dimensions are highlighted by the splendid view of the lake and the Gulf of Lugano. The entire living area, which overlooks two sides, is surrounded by a balcony and a terrace.

In the sleeping area we find a master suite with lake view with private bathroom and wardrobe, a second bedroom with bathroom and another suite consisting of bedroom, private bathroom and study (the latter can be transformed into two independent bedrooms). Each room has its own terrace or balcony.

Also from the entrance hall, where there is also a guest bathroom, you access a pantry in front of the kitchen, which also has a small terrace.

All the rooms are large and bright and the details give a touch of class and elegance.

The building features a spa area with a heated indoor pool and the property includes two parking spaces in the condominium garage.

Price on request


REF. 3024

All'interno della nuova residenza La Cadempina 2 proponiamo un trilocale con ampio giardino, pensato per chi desidera vivere gli spazi esterni come naturale estensione della casa.
La disposizione interna comprende una piacevole zona giorno open-space, camera matrimoniale, seconda camera e servizi ben distribuiti. Dal living si accede ad una terrazza coperta di 28 mq. e al giardino di circa 52 mq.
Le finiture moderne, le ampie aperture vetrate e la qualità del progetto rendono questa unità particolarmente accogliente e luminosa. L'edificio è dotato di tecnologie di ultima generazione per il comfort abitativo e l'efficienza energetica: pavimento riscaldato e raffrescato, pompa di calore, fotovoltaico e impianto domotico.
Posizione residenziale e silenziosa. Acquistabile anche come residenza secondaria.

Posteggi interni CHF 55.000.-
Posteggi esterni CHF 25.000.-

RIF. 3094
_________________________________________________________________

Inside the new La Cadempina 2 residence, we offer a three-room apartment with a large garden, designed for those who want to experience the outdoor spaces as a natural extension of the home.

The interior layout includes a pleasant open-plan living area, a master bedroom, a second bedroom, and a well-appointed bathroom. The living area opens onto a 28 sq m covered terrace and a garden of approximately 52 sq m.

The modern finishes, large windows, and quality design make this unit particularly welcoming and bright. The building is equipped with cutting-edge technologies for living comfort and energy efficiency: heated and cooled floors, a heat pump, photovoltaic panels, and a home automation system.

Quiet residential location. Also available as a second home.

Internal parking spaces CHF 55,000.-
Outdoor parking CHF 25,000.-

REF. 3094

In una posizione privilegiata, alta e panoramica, proponiamo un ampio trilocale con terrazza vista lago.
L'area living comprende il salotto e una cucina separata da una porta scorrevole.
Le camere da letto affacciano entrambe sulla terrazza e una dispone di bagno privato con vasca. E' presente inoltre un secondo bagno con doccia.
La cantina, particolarmente spaziosa, ospita anche la lavanderia.
Il condominio è dotato di piscina esterna con vista panoramica ed è possibile acquistare fino a due posti auto in garage (CHF 45'000.- ciascuno)

RIF. 3118
_______________________________________________________

In a privileged, elevated, and panoramic location, we offer a spacious three-room apartment with a terrace overlooking the lake.
The living area includes the lounge and a kitchen separated by a sliding door.
Both bedrooms open onto the terrace, and one has a private bathroom with a bathtub. There's also a second bathroom with a shower.
The particularly spacious cellar also houses the laundry room.
The condominium features an outdoor swimming pool with panoramic views and it is possible to purchase up to two parking spaces in the garage (CHF 45,000 each).

REF. 3118