Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

MAROCCO LAGOONS

Il prestigioso complesso residenziale di Damac Lagoons é diviso in quartieri/comunità ognuna ispirata ad una diversa località del mediterraneo, riunendo il fascino europeo in acque calme e paesaggi verdeggianti che trasmettono una costante sensazione di vacanza unita ad uno stile di vita contemporaneo.
Damac Lagoons si estende su una superficie di 420 mila metri quadrati circa e si trova in prossimità del villaggio residenziale Damac Hills.
La sua posizione strategica consente ai suoi residenti di raggiungere facilmente Business Bay, Dubai Marina e l'aeroporto internazionale in meno di 30 minuti di auto.
Le proprietà che la compongono sono lussuose ville ed eleganti case a schiera, circondate da atmosfere tropicali, lagune cristalline e spiagge bianche.

Le proprietà di Marocco Lagoons uniscono un design moderno lussuoso a dettagli ispirati alla tradizione architettonica marocchina, in un oasi di pace e benessere.
All'interno di questo quartiere ci accolgono atmosfere tipiche, attrazioni, giochi d'acqua e un giardino botanico ispirato al famoso Jardin Majorelle di Marrakech.


Molto adatto alle famiglie, questo villaggio comprende scuole, supermercati, negozi, cliniche etc. Un'ottima soluzione per fuggire dalla vicina metropoli, ritagliandosi un angolo paradisiaco ispirato al meglio di terre lontane.

La realizzazione é prevista entro il 2025.


REF. 2966
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MOROCCO LAGOONS

The prestigious residential complex of Damac Lagoons is divided into neighbourhoods/communities, each inspired by a different Mediterranean location, bringing together European charm in calm waters and verdant landscapes that convey a constant feeling of holiday combined with a contemporary lifestyle.
Damac Lagoons covers an area of approximately 420 thousand square meters and is located near the Damac Hills residential village.
Its strategic location allows its residents to easily reach Business Bay, Dubai Marina and the international airport in less than 30 minutes by car.
The properties that compose it are luxurious villas and elegant terraced houses, surrounded by tropical atmospheres, crystalline lagoons and white beaches.

The Marocco Lagoons properties combine luxurious modern design with details inspired by the Moroccan architectural tradition, in an oasis of peace and well-being.
Inside this neighborhood we are welcomed by typical atmospheres, attractions, water features and a botanical garden inspired by the famous Jardin Majorelle in Marrakech.

Very suitable for families, this village includes schools, supermarkets, shops, clinics etc. An excellent solution for escaping from the nearby metropolis, carving out a heavenly corner inspired by the best of distant lands.

Construction is expected by 2025.

REF. 2966

A Massagno, a pochi minuti dal centro di Lugano e comodo per tutti i servizi principali, proponiamo un appartamento di 4.5 locali all'interno di una residenza alto standing dotata di ogni comfort. L'immobile si distingue per un luminoso soggiorno con vista aperta e terrazza, cucina a vista, tre camere da letto -di cui una con cabina armadio e bagno en suite- ed altri due bagni. A completare la proprietà tre ripostigli, di cui uno adibito a locale lavanderia. La residenza dispone di piscina condominiale riscaldata, sauna, palestra e diverse aree verdi.

Disponibile un posto auto in garage condominiale per CHF 70.000.- (con la possibilità di affittare posti auto aggiuntivi nel condominio).

RIF. 3039
______________________________________________________________________________________________________________________

In Massagno, just a few minutes from the center of Lugano and conveniently close to all main services, we offer a 4.5-room apartment within a high-end residence equipped with every comfort. The property stands out for its bright living room with an open view and terrace, open-plan kitchen, three bedrooms, one of which features a walk-in closet and en-suite bathroom, as well as two additional bathrooms. The property also includes three storage rooms, one of which is used as a laundry room. The residence additionally offers a heated communal pool, sauna, gym, and various green areas.

A parking space is available for CHF 70,000.- (with the possibility of renting additional parking spaces in the condominium).

REF. 3039

Esclusivo appartamento di 4,5 locali completamente ristrutturato nel cuore di Lugano.
Nel pieno centro di Lugano, nella rinomata e storica Via Nassa, proponiamo in vendita un elegante appartamento di 4,5 locali completamente ristrutturato a nuovo.
La proprietà si distingue per la sua posizione privilegiata, a pochi passi dal lungolago, dalle boutique di lusso, dai migliori ristoranti e da tutti i principali servizi.
L'appartamento, che dispone di tre camere e altrettanti bagni (di cui uno en-suite) è stato integralmente rinnovato con materiali di alta qualità, con un progetto che combina comfort moderno e raffinatezza, offrendo ambienti luminosi e funzionali.

Una soluzione ideale sia come residenza principale che come investimento di pregio. Acquistabile anche come residenza secondaria.

RIF. 3083
_________________________________________________________

Exclusive 4.5-room apartment, completely renovated, in the heart of Lugano.
In the heart of Lugano, on the renowned and historic Via Nassa, we offer for sale an elegant 4.5-room apartment, completely renovated.
The property stands out for its privileged location, just steps from the lakefront, luxury boutiques, top restaurants, and all major amenities.
The apartment, which features three bedrooms and three bathrooms (one en-suite), has been completely renovated with high-quality materials, with a design that combines modern comfort and sophistication, offering bright and functional spaces.

An ideal solution both as a primary residence and as a high-quality investment. It can also be purchased as a secondary residence.

REF. 3083