Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

La proprietà è situata a Manno, in una tranquilla zona residenziale, a nord del nucleo storico e in posizione leggermente rialzata. L'esposizione principale a sud garantisce un'ottima luminosità durante l'intero arco della giornata e una piacevole vista aperta sulle montagne e sul paesaggio circostante.
L'accesso avviene tramite una strada privata collegata direttamente alla viabilità principale.

La posizione risulta particolarmente comoda grazie alla vicinanza di tutti i principali servizi, scuole, negozi e collegamenti.
L'immobile è ubicato in zona R2, con indice di sfruttamento pari a 0.45, indice di occupazione del 30% e moltiplicatore comunale del 65%.
La casa si sviluppa su due livelli.

Al piano terra trovano spazio un portico d'ingresso, un locale disponibile con lavello, uno studio, un disimpegno, un'autorimessa per un posto auto, un bagno con doccia, due ulteriori locali disponibili, il locale riscaldamento/lavanderia e un pratico sottoscala. Il piano superiore ospita l'ingresso principale, il disimpegno, tre camere da letto, un luminoso soggiorno con zona pranzo, una cucina, un bagno e una terrazza.

La casa dispone di due accessi indipendenti, uno al piano terra e uno al piano superiore offrendo una distribuzione degli spazi particolarmente funzionale.

L'immobile rappresenta un'interessante opportunità per chi desidera personalizzare gli spazi secondo le proprie esigenze, grazie all'ottimo potenziale di ristrutturazione e valorizzazione con circa 197 m² di SUL ancora disponibili.

RIF. 3136
___________________________________________________________________

The property is located in Manno, in a quiet residential area, north of the historic center and in a slightly elevated position. Its main southern exposure ensures excellent light throughout the day and a pleasant, open view of the mountains and surrounding landscape.
Access is via a private road directly connected to the main road.

The location is particularly convenient thanks to the proximity to all the main services, schools, shops and transport links.
The property is located in zone R2, with a utilization index of 0.45, an occupancy index of 30%, and a municipal multiplier of 65%.
The house is spread over two levels.

The ground floor features an entrance porch, a utility room with a sink, a study, a hallway, a garage for one car, a bathroom with shower, two additional utility rooms, a heating/laundry room, and a convenient understairs storage space. The upper floor houses the main entrance, hallway, three bedrooms, a bright living room with dining area, a kitchen, a bathroom, and a terrace.

The house has two independent entrances, one on the ground floor and one on the upper floor, offering a particularly functional distribution of spaces.

The property represents an interesting opportunity for those looking to customize the spaces according to their needs, thanks to the excellent renovation and enhancement potential with approximately 197 m² of gross floor area still available.

REF. 3136

All'interno della nuova residenza La Cadempina 2 proponiamo un trilocale con ampio giardino, pensato per chi desidera vivere gli spazi esterni come naturale estensione della casa.
La disposizione interna comprende una piacevole zona giorno open-space, camera matrimoniale, seconda camera e servizi ben distribuiti. Dal living si accede ad una terrazza coperta di 28 mq. e al giardino di circa 52 mq.
Le finiture moderne, le ampie aperture vetrate e la qualità del progetto rendono questa unità particolarmente accogliente e luminosa. L'edificio è dotato di tecnologie di ultima generazione per il comfort abitativo e l'efficienza energetica: pavimento riscaldato e raffrescato, pompa di calore, fotovoltaico e impianto domotico.
Posizione residenziale e silenziosa. Acquistabile anche come residenza secondaria.

Posteggi interni CHF 55.000.-


RIF. 3094
_________________________________________________________________

Inside the new La Cadempina 2 residence, we offer a three-room apartment with a large garden, designed for those who want to experience the outdoor spaces as a natural extension of the home.

The interior layout includes a pleasant open-plan living area, a master bedroom, a second bedroom, and a well-appointed bathroom. The living area opens onto a 28 sq m covered terrace and a garden of approximately 52 sq m.

The modern finishes, large windows, and quality design make this unit particularly welcoming and bright. The building is equipped with cutting-edge technologies for living comfort and energy efficiency: heated and cooled floors, a heat pump, photovoltaic panels, and a home automation system.

Quiet residential location. Also available as a second home.

Internal parking spaces CHF 55,000.-


REF. 3094

In una via molto tranquilla di Massagno proponiamo in vendita un trilocale con vista panoramica sulla città e il lago.
L'appartamento, in un condomino degli anni '70, è stato oggetto di ristrutturazione quasi integrale nel 2012 e da allora utilizzato molto poco.
Il soggiorno affaccia verso est, ha un terrazzino e un piccolo balcone che funge ora da ripostiglio. La camera matrimoniale è stata unita alla seconda camera trasformata in un locale guardaroba (ed eventualmente riconvertibile in camera singola).

Disponibilità immediata.

Acquistabile solo come residenza primaria.

RIF. 3049
_____________________________________________________________________________________________

In a very quiet street in Massagno we offer for sale a three-room apartment with a panoramic view of the city and the lake.
The apartment, in a 1970s condominium, was almost completely renovated in 2012 and has been used very little since then.
The living room faces east, has a small terrace and a small balcony that now serves as a storage room. The double bedroom has been joined to the second bedroom transformed into a wardrobe room (and possibly convertible into a single bedroom).

Immediate availability.

Only available as a primary residence.

REF. 3049